Cesar A.

¡Hola! Mi nombre es Cesar.

Soy de Bolivia (América del Sur) pero ahora vivo en San Petersburgo - Rusia, soy un hablante nativo de español, también hablo portugués, inglés y ruso.

He tenido el privilegio de enseñar español a diferentes grupos de edad desde Primaria hasta Educación Superior desde 2019. He tenido la oportunidad de enseñar portugués e inglés a estudiantes principiantes, mi área temática ha sido amplia desde Ingeniería, negocios y traducción de español a inglés o ruso, inglés a ruso.

¿Por qué decidí enseñar idiomas? La verdad yo también aprendí tres idiomas y conocí muchos países por trabajo y vacaciones, siento que para entender otras culturas es muy importante la comunicación, por eso que decidí enseñar mis técnicas y habilidades para aprender de manera más rápida un idioma, Soy una persona muy preparada podemos hablar de diferentes temas, como ser deportes, política, medicina, tecnología, etc.

Me gusta mucho leer libros y conocer más sobre la historia de nuestro mundo, creo que nunca es tarde para aprender y conocer algo nuevo en la vida, lo único importante es tener la voluntad para conseguir cualquier objetivo.

Estaré muy feliz de poder enseñarte o ayudarte en el aprendizaje de un nuevo idioma, espero verte pronto en clases, saludos y suerte

Hello! My name is Cesar, and I am from Bolivia (South America) but now I live in St. Petersburg - Russia, I am a native Spanish speaker, I also speak Portuguese, English, and Russian.

I have had the privilege of teaching Spanish to different age groups from Primary to Higher Education since 2019. I have had the opportunity to teach Portuguese and English to beginner students, my subject area has been wide from Engineering, business, and translation from Spanish to English or Russian, English to Russian.

Why did I decide to teach languages? The truth is I also learned three languages and I met many countries for work and holidays, I feel that understanding other cultures is very important communication, so I decided to teach my techniques and skills to learn a language faster, I am a very prepared person we can talk about different topics, such as sports, politics, medicine, technology, etc.

I really like to read books and learn more about the history of our world, I think it is never too late to learn and know something new in life, the only important thing is to have the will to achieve any goal.

I will be very happy to teach you or help you in learning a new language, I hope to see you soon in classes, greetings, and luck.

Привет! Меня зовут Сезар. 

Я из Боливии (Южная Америка), но сейчас я живу в Санкт-Петербурге, Россия. Я являюсь носителем испанского языка, а также говорю на португальском, английском и русском языках.

С 2019 года мне выпала честь преподавать испанский язык разным возрастным группам от начального до высшего образования. У меня была возможность преподавать португальский и английский языки начинающим студентам. Я вел такие предметы как инженерия, бизнес, перевод с испанского на английский или русский, с английского на русский.

Почему я решил преподавать языки? Дело в том, что я выучил три языка и познакомился со многими странами по работе и на отдыхе, я чувствую, что понимание других культур очень важно для общения, поэтому я решил обучить своим приемам и навыкам для более быстрого изучения языка. На занятиях мы можем говорить на разные темы, такие как спорт, политика, медицина, технологии и т. д.

Мне очень нравится читать книги и узнавать больше об истории нашего мира, я думаю, что никогда не поздно учиться и узнавать что-то новое в жизни, важно только иметь волю к достижению любой цели.

Я буду очень рад помочь Вам в изучении нового языка, надеюсь скоро увидеть Вас на занятиях.

Olá! Meu nome é Cesar, E eu sou da Bolívia (América do Sul), mas agora eu vivo em São Petersburgo - Rússia, Eu sou um falante espanhol nativo, eu também falo português, inglês e russo.

Tive o privilégio de ensinar espanhol a diferentes grupos etários desde o ensino primário ao Ensino Superior desde 2019. Tive a oportunidade de ensinar português e Inglês a estudantes iniciantes, minha área de estudo tem sido ampla de Engenharia, Negócios, e tradução de espanhol para Inglês ou russo, Inglês para russo.

Por que decidi ensinar línguas? A verdade é que eu também aprendi três idiomas e conheci muitos países para o trabalho e a férias, eu sinto que a compreensão de outras culturas é muito importante a comunicação, então eu decidi ensinar técnicas e habilidades para aprender um idioma mais rápido, eu sou uma pessoa muito preparada pessoa que pode falar sobre diversos temas, como esportes, política, medicina, tecnologia, etc.

Eu realmente gosto de ler livros e aprender mais sobre a história do nosso mundo, eu acho que nunca é tarde demais para aprender e conhecer algo de novo na vida, a única coisa importante é ter vontade para alcançar qualquer objetivo.

Terei muito prazer em ensiná-lo ou ajudá-lo na aprendizagem de uma nova língua, espero vê-lo em breve em aulas, saudações e sorte

Дипломы:

2009-2013- Military School of Engineering “Mcal. Antonio Jose de Sucre”, Bachelor of Civil Engineering.

2013-2014 – Military School of Engineering “Master’s Degree - Teaching in higher education”.

2018-2019 – EADIC- Madrid – Spain “Master’s in design, construction and operation of ports, costs and special maritime works”.

2020-2022- Saint Petersburg State University of Architecture and Construction – “Master’s degree in geotechnics”. The course is in process

2020-2022- Saint Petersburg State University – School of Translation and Foreign Languages, qualification – linguist translator (English and Russian languages), specialist. The course is in process.