Здравствуйте! Меня зовут Анна.
Я преподаю французский язык с 2016 года для учеников разного возраста и уровня, от начального до продвинутого. Готовлю к международным экзаменам DELF, DALF, FIDE. На уроках подбираю максимально индивидуальный и интерактивный подход.
Я окончила факультет французского языка, а также прошла курс профессиональной переподготовки по переводу в Московском государственном лингвистическом университете имени Мориса Тореза; окончила магистратуру по специальности «Переводчик для международных организаций со знанием английского и французского языков» в Московском государственном институте международных отношений. Я обладаю международными сертификатами, подтверждающими знание французского языка: DELF B2, DALF C1; сертификатом об успешном окончании курса «Основы дикторского мастерства и работы с голосом».
Помимо преподавательской деятельности я занимаюсь устным и письменным переводом в международной организации, в частности, перевожу публикации и статьи по медицинской, ветеринарной, продовольственной, сельскохозяйственной, экологической тематике, перевожу синхронно на конференциях.
Буду рада видеть вас на своих занятиях!
Дипломы:
2015-2019 – Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза, факультет французского языка, специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация – преподаватель иностранных языков (французский и английский языки), бакалавриат;
2017-2019 – Институт непрерывного образования федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза», программа профессиональной переподготовки, специальность «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», квалификация – лингвист-переводчик (английский язык);
2019-2021 – Московский государственный институт международных отношений, программа магистратуры по направлению подготовки «Лингвистика», «Подготовка переводчиков для международных организаций», квалификация – лингвист-переводчик (французский и английский языки).
