Norga I.

Bonjour! Je m'appelle Norga, et je suis professeur de français natif, parfaitement bilingue français-russe.

Mon parcours est un peu atypique: j'ai étudié 6 ans dans une École Navale en Russie, où j'ai obtenu mon diplôme en Navigation Maritime. Cette expérience m'a non seulement rendu parfaitement bilingue, mais m'a aussi formé à la discipline, à la rigueur, et à la transmission de connaissances complexes de manière claire.

Après mes études maritimes, j'ai découvert une nouvelle passion: l'enseignement des langues. Aujourd'hui, j'enseigne le français en ligne, principalement à des russophones qui souhaitent apprendre ma langue maternelle.

Ce que j'aime le plus dans l’enseignement? Voir le "déclic" chez mes étudiants. Ce moment où ils réalisent qu'ils PEUVENT parler français, que ce n'est pas si compliqué, et qu'ils progressent même sans s'en rendre compte.

Je suis particulièrement passionné par l'accompagnement des débutants complets. J'adore transformer la peur de faire des erreurs en confiance et plaisir d'apprendre. Grâce à mon bilinguisme, je comprends exactement les difficultés spécifiques que rencontrent les russophones, et je sais comment les surmonter.

Mon approche? Détendue et conversationnelle. Je crois qu'on apprend mieux en PARLANT qu'en étudiant des règles pendant des heures. Dans mes cours, on discute, on pratique, on fait des erreurs (c'est normal!), et on progresse naturellement.

Au-delà de l'enseignement, je suis passionné par :

- Les langues et les cultures (j'adore les échanges France-Russie)

- Le développement web - j'apprends actuellement le JavaScript

- La navigation et la mer (mon passé de marin reste en moi!)

- La technologie et l'innovation

Ces passions enrichissent mes cours: on peut discuter de vos sujets préférés en français, que ce soit technologie, voyages, culture ou autre. L'essentiel est que vous pratiquiez sur ce qui VOUS intéresse vraiment!

Vous aider à parler français avec confiance, naturellement, et sans stress. Si vous êtes russophone et débutant, vous êtes exactement au bon endroit!

À très bientôt! До встречи! 

Bonjour! Привет! 

Меня зовут Норга, я — носитель французского языка и преподаватель, свободно владеющий парой французский-русский.

Мой путь довольно необычен: я 6 лет учился в Военно-морском институте в России, где получил диплом по специальности «Судовождение». Этот опыт не только сделал меня абсолютно билингвом, но и приучил к дисциплине, точности и умению объяснять сложные вещи простым языком.

После завершения морского образования я открыл в себе новую страсть — преподавание языков. Сегодня я обучаю французскому онлайн, в основном русскоязычных учеников, которые хотят освоить мой родной язык.

Что я больше всего люблю в учительстве? Видеть тот самый «щелчок» у своих студентов. Тот момент, когда они осознают, что МОГУТ говорить по-французски, что это не так уж сложно, и что они прогрессируют, даже не замечая этого.

Мне особенно нравится работать с новичками «с нуля». Я обожаю превращать страх перед ошибками в уверенность и удовольствие от обучения. Благодаря знанию русского языка я точно понимаю специфические трудности, с которыми сталкиваются русскоязычные студенты, и знаю, как их преодолеть.

Мой подход? Непринужденный и разговорный. Я верю, что мы учимся лучше, когда ГОВОРИМ, а не когда часами зубрим правила. На моих уроках мы обсуждаем, практикуемся, совершаем ошибки (это нормально!) и прогрессируем естественным путем.

Помимо преподавания, я увлекаюсь:

1. Языками и культурой (обожаю культурный обмен между Францией и Россией);
2. Веб-разработкой — сейчас изучаю JavaScript;
3. Навигацией и морем (морское прошлое всегда со мной!);
4. Технологиями и инновациями.

Эти увлечения делают мои уроки насыщеннее: мы можем обсуждать на французском ваши любимые темы, будь то технологии, путешествия, культура или что-то другое. Главное, чтобы вы практиковались в том, что ВАМ действительно интересно!

Помочь вам говорить по-французски уверенно, естественно и без стресса. Если вы говорите по-русски и только начинаете свой путь в языке — вы попали точно по адресу!

À très bientôt! До встречи! 

Дипломы:

2017-2023 – ВМФ Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова, специальный факультет, специальность “Применение и эксплуатация технических систем надводных кораблей и подводных лодок”, квалификация - инженер штурман, специалитет.